The FixTherm96-Thermostats are often used
as maximum thermostat in instrumentation cabinets with space-heating, to
protect the equipment from overheating.
The housing is made from anodized
Aluminium or on request Stainless Steel type 316. 外殼由陽(yáng)極化的鋁制成或按要求由不銹鋼316型制成。 When required in applications, e.g. analyzers, it is normal practice to use
our Space-heaters and Direct-heaters in combination with these Fix-Therm96
thermostats (range from 10°C up to 135°C). The FixTherm96 can also be used
for cooling purposes e.g. FixTherm TH-10/5F.
當(dāng)在應(yīng)用中需要時(shí),例如分析器,將我們的空間加熱器和直接加熱器與這些固定恒溫器96(溫度范圍為10 °C 到 135 °C)結(jié)合起來(lái)使用,則是一項(xiàng)普遍的實(shí)踐了。固定恒溫器96同樣可以用于降溫的目的,例如固定恒溫器TH-10/5F。
4 Range
4、范圍
Aluminium: TH-10/5 - going up with 5°C setpoints e.g. 10/5 - 15/10 - 20/15
etc. up to 135°C maximum.
1 Application
1、應(yīng)用
The FixTherm96-Thermostats are often used as maximum thermostat in instrumentation cabinets with space-heating, to protect the equipment from overheating.
固定恒溫器96通常在儀表柜中進(jìn)行空間加熱時(shí)作為*的恒溫器使用,以保護(hù)設(shè)備不會(huì)過(guò)熱。
Prevention of overheating
阻止過(guò)熱
Temperature protection
保護(hù)溫度
2 Features and Advantages
2、特征和優(yōu)點(diǎn)
Setpoints up to 135°C
設(shè)定值至135°C
Accurate set-point (± 3°C)
準(zhǔn)確的設(shè)定數(shù)值(± 3°C)
Small hysteresis
較小的磁滯現(xiàn)象
Anodized Aluminium housing ( Stainless steel housing available)
陽(yáng)極化的鋁質(zhì)外殼(也可以是不銹鋼外殼)
Armoured electrical cable standard
鎧裝電纜標(biāo)準(zhǔn)
Suitable for T6 and T4 ification
適合于T6和T4類
Can be used for 6A / 240 VAC/DC
用于6安交流電或240伏直流電
3 Deion
3、描述
The housing is made from anodized Aluminium or on request Stainless Steel type 316.
外殼由陽(yáng)極化的鋁制成或按要求由不銹鋼316型制成。
When required in applications, e.g. analyzers, it is normal practice to use our Space-heaters and Direct-heaters in combination with these Fix-Therm96 thermostats (range from 10°C up to 135°C). The FixTherm96 can also be used for cooling purposes e.g. FixTherm TH-10/5F.
當(dāng)在應(yīng)用中需要時(shí),例如分析器,將我們的空間加熱器和直接加熱器與這些固定恒溫器96(溫度范圍為10 °C 到 135 °C)結(jié)合起來(lái)使用,則是一項(xiàng)普遍的實(shí)踐了。固定恒溫器96同樣可以用于降溫的目的,例如固定恒溫器TH-10/5F。
4 Range
4、范圍
Aluminium: TH-10/5 - going up with 5°C setpoints e.g. 10/5 - 15/10 - 20/15 etc. up to 135°C maximum.
鋁:TH-10/5 –設(shè)定值上升5°C,例如10/5 - 15/10 - 20/15等,*上升至135°C。
Stainless Steel bodies: identical range.
不銹鋼主體:相同的范圍
5 Technical data
5、技術(shù)數(shù)據(jù)
Housing
:
Anodized Aluminium or Stainless Steel
Current / voltage
:
6A / 240 VAC
Cable
:
3x 0,75 sqmm
Material cable
:
silicone braided cable, optinal non-btaided cable. (remark: not applicable for inline thermostats)
Standard length
:
ca. 1 mtr
Other lengths
:
on request
Overall dimensions
:
o.d. 30 mm x 49 mm length
Weight
:
ca. 160 g.
Switch
:
SPST
Set-point tolerance
:
+/- 3°C
Hysteresis
:
ca. 2°C
Mounting bracket
:
available (B)
Ambient temp. range
:
-50 °C … + 90 °C
EX protection
:
II 2G Ex d IIC T6 or T4 : II 2D Ex tD A21 IP66 T 85°C or T 135°C
Certification
:
KEMA 01ATEX2125X and IECEx DEK 11.0017
外殼
陽(yáng)極化的鋁或不銹鋼
電流/電壓
6安或240伏交流電
電纜
3x 0,75平方毫米
材料電纜
編織硅膠電纜,也可選擇無(wú)編織電纜(備注:不可用于內(nèi)聯(lián)恒溫器)
標(biāo)準(zhǔn)長(zhǎng)度
ca. 1 mtr
其它長(zhǎng)度
按照要求
尺寸
o.d. 30毫米x 49 毫米
重量
ca.160克
開(kāi)關(guān)
SPST
設(shè)定值容差
+/- 3°C
磁滯現(xiàn)象
ca. 2°C
安裝支架
可用于(B)
外圍的溫度范圍
- 50°C 至+ 90°C
防爆保護(hù)等級(jí)
II 2G Ex d IIC T6 or T4 : II 2D Ex tD A21 IP66 T 85°C or T 135°C
KEMA 01ATEX2125X and IECEx DEK 11.0017